-
1 поддерживать
несов.1) см. поддержатьподдерживать пламя — mantenere / ravvivare [tener viva] la fiammaподдерживать дружбу — mantenere l'amiciziaподдерживать связь — mantenere il collegamento [i legami]2) ( служить опорой) sorreggere vt, servire di / da supporto -
2 coltivare
vt1) возделывать, обрабатывать ( землю); культивироватьcoltivare a... — отводить под...2) выращивать, разводить3) горн. разрабатывать4) перен. культивировать, насаждать (идеи, обычаи)5) перен. развивать, совершенствоватьcoltivare l'amicizia — поддерживать дружбуcoltivare l'arte / le scienze — способствовать развитию искусства / наук•Syn:arare, lavorare, fertilizzare, vangare, bonificare, перен. educare, allevare, abituare; dedicarsi, applicarsi; avere curaAnt:trascurare, negligere, (tra) lasciare incolto, abbandonare••coltivare una persona — обхаживать кого-либо; угождать кому-либо -
3 coltivare
coltivare vt 1) возделывать, обрабатывать( землю); культивировать coltivare a... -- отводить под (+ A) 2) выращивать, разводить 3) min разрабатывать 4) fig культивировать, насаждать( идеи, обычаи) 5) fig развивать, совершенствовать coltivare la memoria -- развивать память coltivare l'amicizia -- поддерживать дружбу coltivare l'arte -- способствовать развитию искусства coltivare una persona -- обхаживать кого-л; угождать кому-л -
4 coltivare
coltivare vt 1) возделывать, обрабатывать ( землю); культивировать coltivare a … — отводить под (+ A) 2) выращивать, разводить 3) min разрабатывать 4) fig культивировать, насаждать (идеи, обычаи) 5) fig развивать, совершенствовать coltivare la memoria — развивать память coltivare l'amicizia — поддерживать дружбу coltivare l'arte [le scienze] — способствовать развитию искусства [наук] -
5 coltivare l'amicizia
гл.общ. поддерживать дружбуИтальяно-русский универсальный словарь > coltivare l'amicizia
-
6 coltivare
v.t.1.1)2.•◆
coltivare un'amicizia — поддерживать дружбу
См. также в других словарях:
Коробов, Василий Андреевич — ближний дворянин в. кн. Василия Иоанновича, воевода. В 1515 г. великий князь отправил его послом в Константинополь, вместе с бывшим тогда в Москве турецким послом, с письмом к султану Селиму; Коробов должен был просить султана, чтобы он удержал… … Большая биографическая энциклопедия
Эпаминонд — др. греч. Ἐπαμεινώνδας Статуя Эпаминонда Дата рождения около 418 до н. э … Википедия
Тушратта — (Tu uš e rat ta, соотв. от санскр. tvis ratha «обладающий внушающей ужас колесницей») царь Митанни, правил приблизительно в 1370 1350 годах до н. э. Младший сын Шуттарны II. После убийства своего старшего брата Арташшумары был возведён на престол … Википедия
Екатерина II Алексеевна — Императрица Всероссийская, царствовала с 28 июня 1762 г. по 6 ноябр. 1796 г. Дочь владет. пр. Ангальт Цербстского, Е. (прежде София Фредерика Августа) род. 24 апр. 1729 г. в г. Штетине, воспитывалась в скромн. семейн. обстановке и получила весьма … Большая биографическая энциклопедия
Симеон Ольгердович — (до крещения Лугвень) князь Литовский. Жизнь С. О. падает на ту эпоху русского прошлого, когда поступательный рост Москвы и Литвы заставляет Рюриковичей и Гедеминовичей зорко следить друг за другом. Промежуточные земли, лежащие между рубежами… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Екатерина II Алексеевна — ЕКАТЕРИНА II АЛЕКСѢЕВНА, Императрица Всероссійская, царствовала съ 28 іюня 1762 г. по 6 нбр. 1796 г. Дочь владѣт. пр. Ангальтъ Цербстскаго, Е. (прежде Софія Фредерика Августа) род. 24 апр. 1729 г. въ г. Штетинѣ, воспитывалась въ скромн. семейн.… … Военная энциклопедия
Шереметев, Василий Борисович — (умер 24 го апреля 1682 года) родился от первого брака Бориса Петровича Шереметева с Екатериной Никитишной, девическая фамилия которой неизвестна, приблизительно в 1622 г. В первый раз Ш. упоминается, уже в чине стольника, при приеме 30 января… … Большая биографическая энциклопедия
Коробов Василий Андреевич — ближний дворянин вел. кн. Василия Иоанновича; в 1515 г. ездил с турецким послом в Константинополь с письмом Василия Иоанновича к султану Селиму, которого великий князь просил запретить Менгли Гирею дружить с Литвой. В то же время Коробову… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кук, Джеймс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кук. Джеймс Кук James Cook … Википедия
Коробов, Василий Андреевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коробов. Василий Андреевич Коробов ближний дворянин великого князя Василия Иоанновича. В 1515 году ездил с османским послом в Константинополь с письмом Василия Иоанновича к султану… … Википедия
